TÀI LIỆU HAY - CHIA SẺ KHÓA HỌC MIỄN PHÍ

Speaking English fluently isn't just about knowing vocabulary and grammar rules, it's also about understanding the culture, context, and idiomatic expressions that native speakers use so casually. Idioms are colorful phrases that add depth and fun to conversations, but they can be confusing and even misleading to non-native speakers. However, once you master some popular idioms, you'll not only sound more natural and confident, but also gain insights into American culture and history.

Here are some idioms with brief explanations and examples:

1. Break the ice: to start a conversation or social event in a friendly way

- "Let's break the ice by talking about our favorite movies."

2. Catch someone's eye: to attract someone's attention

- "Her colorful dress caught my eye at the party."

3. Get a kick out of something: to enjoy something a lot

- "I get a kick out of watching romantic comedies alone."

4. Hit the nail on the head: to be exactly right or accurate

- "You hit the nail on the head with your analysis of the situation."

5. Keep an eye on something/someone: to watch or monitor something/someone closely

- "Please keep an eye on my dog while I'm away."

6. Make a long story short: to summarize a lengthy story or explanation

- "To make a long story short, we got lost in the woods and had to call for help."

7. Piece of cake: something that is very easy to do

- "Don't worry about the test, it's a piece of cake."

8. Rule of thumb: a general guideline or principle that is usually reliable

- "As a rule of thumb, it's better to be safe than sorry."

9. Throw in the towel: to give up or quit

- "After several failed attempts, I finally threw in the towel and tried another approach."

10. Under the weather: feeling slightly ill or low in energy

- "I'm sorry I can't come to the party tonight, I'm feeling a bit under the weather."

Learning idioms like these could help you communicate with native speakers more effectively and also impress them with your sense of humor and cultural awareness. However, it's important to use idioms appropriately and not overuse them or force them into a conversation. Just like any other aspect of language learning, idiomatic expressions take time and practice to understand and use fluently. So keep an ear out for idioms in movies, TV shows, books, and conversations, and be brave enough to ask for their meanings or use them yourself. Speaking English idioms is not only a key to language fluency, but also a window to American culture and heritage.